Page 115 - Pure Life 10

(
114 PURE LIFE, Vol.4.No.10, (Dhu Al-Hijjah1438. Shahrivar 1396. September. 2017)
/

ینید یاهامنرات رد عبانم ندشن نایب هب ناوت یم ، هزوح نیا رد رگید عناوم زا
شزومآ و یناسر علاطا درکیور اب اهامنرات ، دش نایب هک روط نامه ؛درک هراشا
.دنک لصاح نانیمطا بطاخم ات دننک هدافتسا ربتعم عبانم و تاعلاطا زا دیاب

، روحم نتم ِینید فلتخم یاهامنرات اب ایآ هک ، دوش یم حرطم شسرپ نیا نونکا

؟دوش یم لصاح ، دوش یریگدای هب رجنم هک یحیحص یشزومآ طابترا و مایپ لاقتنا
هب ؛ دنراد یناهج نیبطاخم یملاسا یاهامنرات هک ،تفگ دیاب خسا پ رد

نیبطاخم زا تبحص یتقو اذل ؛دنراد 1 هنابزدنچ یناب یتشپ هک هتسد نآ هژیو
،دنک یم هولج اه شزرا و یصخش تایبرجت ، گنهرف توافت ، دوش یم یناهج

، تسا مایپ لاقتنا هب رجنم هک حیحص طابترا کی یریگ لکش رد رما نیمه هک

2 .دراذگ یم ریث أت
ینید یعوضوم یوجتسج رد هک ، مینک یم سمل رتشیب ینامز ار لکشم نیا

ای قباطم امنرات نتم ناونع ی هاگ نوچ ؛میتسه رگوجتسج یاهروتوم رد

نا ونع هک میوش یم هجوتم ، میناوخ یم ار نآ یتقو اما ؛ تسام هتساوخ اب طبترم
نیا هب یزاجم یاضف رد لک شم نیا هتبلا ؛تسین طبترم و گنهامه اوتحم اب

یارب یا هحفص دناوت یم ، دراد یا هنایار داوس هک سک ره هک ، دیآ یم شیپ لیلد
نیا هک ،دشاب هتشاد یتین و دصق ره اب دوخ یفنم و تبثم تارظن رشن و نایب

.تسا ینید یاه شزومآ یاوتحم یاه شلاچ زا عوضوم

ببس ینی د بلاطم تیروح م اب اهامنرات ینوگانوگ و یگدرتسگ ،ساسا نیا رب
فلاخ و حیحص ریغ میهافم اضف نیا رد یتح ؛تسا هدش نیبطاخم یمگردرس

.دوش یم نیبطاخم یهارمگ ثعاب هک ، دوش یم هضرع زین نید هرابرد عقاو

1. Multilingualism
. 11 .ص ، 1393 ،يروميتريما 2 -